July 31, 2013

KAZAKY @ 'Sing If You Can' - Ukrainian TV program!


Unexpectedly, yesterday we find, surfing on the net and looking around Instagram, some pictures about KAZAKY performing in a tv studio.
In fact, on 30 July 2013, Our Boys, performed during 'Sing If You Can' (in Russian: 'Пой если сможешь'), a famous Ukrainian tv show - in Kiev.

Inaspettatamente, ieri abbiamo trovato, navigando in rete e curiosando su Instagram, alcune foto dei KAZAKY che si esibiscono in uno studio televisivo.
Infatti, il 30 Luglio 2013, i Nostri Ragazzi, si sono esibiti durante 'Sing If You Can' (in russo: 'Пой если сможешь'), un famoso programma ucraino - a Kiev.


 

As you can see, Oleg still can't perform (due to a knee injury) but it's nice to see that he was there supporting his friends anyway.
Come potete vedere, Oleg non può ancora esibirsi (a causa del suo infortunio al ginocchio) ma è bello vedere che era presente in ogni caso per sostenere i suoi compagni.




They're quite hot in that black suit, right? :P
From what we saw they're performing only on 'Touch Me'..we can't wait to see the choreography live!
Here you are two short videos from this perfomance found on Instagram:

Sono davvero belli in quel completo nero, vero? :P
Da quello che abbiamo visto si sono esibiti solo su 'Touch Me'..non vediamo l'ora di vederne la coreografia!
Eccovi due brevi video di questa performance trovati su Instagram:


Furthermore, today on the site of the tv channel www.novy.tv has been published an article about KAZAKY's performance with a very short interview.
We tried our best to translate it into English from Ukrainian.

Inoltre, oggi nel sito del canale televisivo www.novy.tv è stato pubblicato un articolo riguardante la performance dei KAZAKY con una brevissima intervista.
Abbiamo cercato di tradurla in italiano dall'ucraino.

"During the show 'Sing If You Can', KAZAKY performed on their heels.
The legendary 'on high heels-guests' has been the ones from Madonna's video 'Girl Gone Wild'. After the performance, Oleg Zhezhel, Artur Gasparyan, Stas Pavlov and Kirill Fedorenko, have told us how many pair of shoes they have for each.

The desing of the shoes came from itself - said Artur Gasparyan - We found someone to make them.

Yes, we have a grandfather on the basement who make them - Kirill Fedorenko is joking - Only in our rehearsals studio we have 20 pairs. Moreover each one of us has some shoes at home.

We have leather shoes. They're handmade, but these shoes wear out so quickly and we need to change them often - said Oleg Zhezhel.

They don't throw the shoes away...maybe they will be shown in a museum!"


"Durante lo show 'Sing If You Can', i KAZAKY si sono esibiti sui loto tacchi. 
I leggendari 'ospiti sui tacchi alti' sono stati i ragazzi del video 'Girl Gone Wild' di Madonna. Dopo la performance, Oleg Zhezhel, Artur Gasparya, Stas Pavlov e Kirill Fedorenko, ci hanno raccontato quante paia di scarpe hanno per ciascuno.

Il design delle scarpe è venuto da te - ha detto Artur Gasparya - Noi abbiamo solo trovato chi potesse farcele.

Sì, abbiamo un nonno nel seminterrato che ce le fa - scherza Kirill Fedorenko - Solo nella nostra sala prove ne abbiamo 20 paia. Inoltre ognuno ha casa ne ha altre.

Abbiamo scarpe in pelle. Sono fatte a mano, ma si consumano molto velocemente, quindi dobbiamo cambiarle spesso - ha detto Oleg Zhezhel.

Non buttano via le scarpe...magari le mostreranno in un museo!"


Source: novy.tv



0 commenti:

Copyright © 2012-2014 It's All About Kazaky