May 1, 2013

Kazaky: Best Group Of 2012!


"Their success - it's all thanks to them."
"Il loro successo - è solo merito loro." 
"Их успех - это только их заслуга."

Even though it's a bit late and despite the sudden and unexpected announcement of concert cancellation (click here to find out more) in which Kazaky had to attend, performing on April 27, the long period to vote for the OE Video Music Awards is finally over with resulting awards.

Recall that Kazaky were nominated for several awards in various categories, including:

Best Sex Video
Best Style Performer
Best Video
Best Group of the Year

In 2011 they won the award "Breakthrough of the Year" and of course, this year, another success came for our guys who have won the award for "BEST GROUP OF THE YEAR 2012" thanks to the video "Dance And Change" which reached more than 2 million views!



"В номинации «ЛУЧШАЯ ГРУППА ГОДА» достойно побеждает - группа KAZAKY!Украинские крутые парни набрали в этой номинации 29 тысяч 884 голоса, география голосов, начиналась от города Кумамото в Японии и заканчивалось приморским городом Сантус в Бразилии. Молодцы! Поздравляем группу с такой международной поддержкой!"

Here's the translation:

"Award for «BEST GROUP OF THE YEAR» are worthy of victory - the Kazaky group! The Ukrainian boys won in this category with almost 30K votes from all over the world, from Asia, a city in Japan called Kumamoto to ending up in a coastal city in South America, Santos, Brazil. Well done to the group with an international support!"


So...CONGRATULATIONS TO OUR BOYS! ☆




↓ Qui tutta la traduzione in italiano: 

Anche se in ritardo e nonostante l'improvviso e imprevisto annuncio dell'annullamento della serata (clicca qui per saperne di più) a cui avrebbero dovuto partecipare ed esibirsi i Kazaky, il 27 Aprile si sono finalmente concluse le votazioni per gli OE Video Music Awards durate mesi, con le conseguenti premiazioni.

Ricordiamo che i Kazaky erano in gara per diversi premi di diverse categorie, tra cui:

Best Sex Video
Best Style Performer
Best Video
Best Group of the Year

Nel 2011 vinsero il premio «Breakthrough of the Year» e ovviamente quest'anno è arrivato un altro successo per i nostri ragazzi che hanno vinto con il premio per "MIGLIOR GRUPPO DELL'ANNO 2012" grazie al video "Dance And Change" che ha raggiunto più di 2 milioni di visualizzazioni!

"Per il premio «MIGLIOR GRUPPO DELL'ANNO» sono degni di vittoria - il gruppo Kazaky! I ragazzi ucraini hanno vinto in questa categoria con 29.884 mila voti arrivati da tutto il mondo, partendo dall'Asia, la città di Kumamoto in Giappone e finendo in una città costiera del Sud America, Santos, in Brasile. Ben fatto! Complimenti al gruppo con un sostegno internazionale! "

Quindi...CONGRATULAZIONI AI NOSTRI RAGAZZI! ☆



0 commenti:

Copyright © 2012-2014 It's All About Kazaky