March 16, 2013

First time in Istanbul: SECRET MISSION TOUR TURKISH PREMIERE!

Kazaky are back with a new tour. Yes, that's right!
They landed two days ago (14th March) in Istanbul, for their first time in this city.
For the occasion they bring something special: the PREMIERE of the SECRET MISSION TOUR.
So we guess new songs, new choreographies, new stuff...and we can't totally wait for!

I Kazaky sono tornati con un nuovo tour. Sì, esatto!
Sono atterrati due giorni fa (il 14 Marzo) a Istanbul, per la loro prima volta in questa città.
Per l'occasione portano qualcosa di speciale: la PREMIERE DEL SECRET MISSION TOUR.
Quinsi probabilmente nuove canzoni, nuove coreografie..e non vediamo l'ora!  

So...their visit to Istanbul is began with the press conference:

La loro visita a Istanbul è iniziato con la conferenza stampa:

Source: Instagram

...and this is the exclusive interview made by Gays Of Turkey: 

 "GUYS IN STILETTOS - KAZAKY

(Thanks to Murat Renay who share it with us.)

...e questa è l'intervista esclusiva fatta da Gays Of Turkey:

"Ho incontrato Oleg, Kyrill, Artur e Stas a Istanbul ieri. Arrivano dall' Ucraina. Non sentite suonare alcune campane? E se io vi dicessi che sono proprio i ragazzi con i tacchi del video di Madonna "GIRL GONE WILD"? O semplicemente il loro nome: KAZAKY?
Kazaky è un gruppo synthpop (electropop o technopop) di soli ragazzi ucraini , originariamente composto da Kyryll Fedorenko, Artur Gaspar, Stas Pavlov e Oleg Zhezhel. Assemblato in Kiev nel 2010 da Zhezhel, un coreografo qualificato.
Il gruppo confronta norme di genere fondendo insieme attributi maschili e femminili, in particolare indossando tacchi a spillo nei video e durante le performance dal vivo.
I Kazaky sono presenti nel video di Madonna "GIRL GONE WILD". Anche se adorano Madonna, hanno ricordato al giornalista con cui hanno parlato prima di me, che non sono così felice di questo concetto "i ragazzi che ballano dietro Madonna con i tacchi alti" per spiegare il loro lavoro. Hanno detto che erano un noto gruppo anche prima del video di Madonna.
Ho parlato con KAZAKY a nome dei gay della Turchia e di tutti i loro fan."
Kazaky | İstanbul Conferenza stampa - 15 MARZO 2013
-Un uomo che indossa tacchi alti? Non è usuale. Come è nata questa idea?
Questa è una scommessa tra noi. Ci siamo presi in giro l'un l'altro sul "ballare con i tacchi". Poi abbiamo iniziato a lavorarci su e abbiamo visto di essere in grado di ballarci. Dopo di che, abbiamo deciso di esibirci sul palco indossandoli. Non è così difficile come sembra. Un umano può adattarsi ad ogni condizione. Siamo riusciti a lavorarci 5-6 ore al giorno, per settimane.
Infatti, nel XIV secolo, gli uomini indossano i tacchi come uno status symbol. Quindi non è stato così "inusuale" allora.
-I vostri spettacoli, i video, le performance hanno sempre dettagli maschili e femminili. C'è un motivo particolare?
Quando abbiamo indossato i tacchi per la prima volta, ci siamo resi conto che la coreografia diventa molto più vivida e grafica. Siamo solo i ‘ragazzi sui tacchi’ e il nostro modo di ballare non deve sembrare quello di una donna. Siamo stati molto cauti specialmente su questo. Cerchiamo di trovare un equilibrio tra movenze maschili e femminili per riflettere uno stile androgino.
-Avete avuto reazioni negative sul vostro stile?
No, mai. Ci esibiamo in club gay ma anche non gay. Al contrario, riceviamo sempre reazioni positive da tutti.
-Il vostro nuovo tour (SECRET MISSION TOUR) parte da Istanbul. Perché avete scelto Istanbul per la premiere del tour?
Siamo già stati a Istanbul prima, ma separatamente. Ci piace l’atmosfera di Istanbul. E’ sempre così viva. Soprattutto ci piace il tono delle preghiere di Ezan. Quando l’XLARGE Club ci ha offerto uno show, non ci abbiamo pensato due volte e abbiamo accettato con piacere.
-Avete lavorato con Madonna nel video GIRL GONE WILD. Com’è lavorare con lei?
Lei è molto professionale e una gran lavoratrice. E ci ama molto. Ci ha onorato nel suo video. Siamo molto felici di questo. Lavorare con lei è stata una grande esperienza e una tappa fondamentale per la nostra carriera.
-Generalmente avete fans gay. Specialmente in Turchia avete giovani fans gay. Cosa ne pensate dei gay? Siete felici di questo?
I gay sono i nostri fans più devoti e ne siamo molto felici. Anche Madonna e Beyoncé provano a guadagnarsi la loro simpatia. Ma in Russia i nostri grandi fans sono ragazze giovani e ragazze eterosessuali. E in Ucraina abbiamo fans più mature.
-Grazie Oleg, Kirill, Artur e Stas.
Grazie a voi e mandiamo i nostri migliori auguri ai nostri fans.

(Grazie a Murat Renay che lo ha condiviso con noi.)


Then, Artur posted on his Facebook profile this picture together with Stas ;)

Poi, Artur ha postato sul suo profilo Facebook questa foto insieme a Stas ;)
Cute, right? :D

Belli, vero? :D

After the press conference, they recorded a little video for their fans:

Dopo la conferenza stampa, hanno registrato un piccolo video per i loro fans:

Source: http://twitter.yfrog.com/0nfrkxtwdqgrvceywwyffolhz

And at the end, Kazaky wrote a little message for all of us:

E alla fine, i Kazaky hanno scritto un piccolo messaggio per tutti noi:


....also with a picture:

...e anche con una foto:
They're such a lovely guys! :D

Sono talmente carini! :D


Last night they have performed @ the XLARGE Club:

Ieri sera si sono esibiti all' XLARGE Club:
 

If you wanna be updated, follow us on our Facebook page: 

Se volete rimanere aggiornati, seguiteci sulla nostra pagina Facebook

0 commenti:

Copyright © 2012-2014 It's All About Kazaky